中新網(wǎng)福建新聞正文

推動(dòng)出版交流 萬冊(cè)中國圖書亮相東南亞

  中新網(wǎng)福州7月6日電 (劉洋)7月初,第五屆東南亞中國圖書巡回展于泰國曼谷拉開帷幕。該展攜近百家中國各大出版社(集團(tuán))、6000余種優(yōu)質(zhì)中國版權(quán)圖書亮相泰國、馬來西亞等東南亞國家。

  本屆巡回展特別設(shè)立“中國主題圖書展區(qū)”等,集中展出《習(xí)近平談治國理政》第一卷、第二卷、第三卷(中文版本、英文版本)、《中國共產(chǎn)黨簡(jiǎn)史》、《為了人民的利益——中國共產(chǎn)黨經(jīng)濟(jì)工作100年》、《“一帶一路”:合作共贏的中國方案》等“中國主題”出版物。

  展會(huì)現(xiàn)場(chǎng),留學(xué)生服務(wù)團(tuán)隊(duì)熱情地向觀展的各國出版界同行、民眾及高校學(xué)生們展示推介相關(guān)主題讀物,現(xiàn)場(chǎng)氣氛活躍,反響熱烈。

  本屆巡回展實(shí)現(xiàn)線下實(shí)體樣書展示與線上版權(quán)交流緊密結(jié)合,突破時(shí)空制約,以更加便捷、高效、智慧的方式推動(dòng)中國與東南亞出版業(yè)界“線上握手”。

  組委會(huì)負(fù)責(zé)人、廈門外圖集團(tuán)國際圖書事業(yè)群總經(jīng)理吳畇希對(duì)記者表示,當(dāng)前,境外疫情現(xiàn)狀及發(fā)展形勢(shì)仍不容樂觀,未來很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)都會(huì)成為海內(nèi)外出版人線下面對(duì)面交流的現(xiàn)實(shí)阻礙。有鑒于此,組委會(huì)特地設(shè)立巡回展海外基地,持續(xù)地將國內(nèi)出版社最新的版權(quán)樣書發(fā)往海外展場(chǎng),邀請(qǐng)當(dāng)?shù)爻霭嫱瑯I(yè)前往參觀閱覽。通過這種方式,打造一個(gè)“動(dòng)態(tài)的、長(zhǎng)期的、持續(xù)的”的跨國版權(quán)洽談合作平臺(tái),推動(dòng)更多優(yōu)質(zhì)的中國版權(quán)圖書輸出海外。

  作為巡回展的重頭戲,版權(quán)交流對(duì)接會(huì)贏得了中國與東南亞出版業(yè)界的高度關(guān)注,共有93家中國出版社、39家泰國出版社、26家馬來西亞出版社踴躍報(bào)名參與本屆巡回展中國-泰國、中國-馬來西亞系列版權(quán)交流對(duì)接會(huì)。

  對(duì)接會(huì)中,中方出版社有關(guān)中國發(fā)展故事、中國成功經(jīng)驗(yàn)的系列優(yōu)秀獲獎(jiǎng)作品,如《經(jīng)山海》《詩在遠(yuǎn)方——“閩寧經(jīng)驗(yàn)”紀(jì)事》等,頗受泰方青睞。

  泰方SEED出版社負(fù)責(zé)人表示,中國取得了舉世矚目的成就,現(xiàn)在關(guān)注中國發(fā)展的泰國讀者越來越多,這些反映中國發(fā)展風(fēng)貌的文學(xué)紀(jì)實(shí)圖書在泰國有著不錯(cuò)的市場(chǎng)。

  而童書繪本依舊備受追捧,其中有關(guān)抗擊新冠疫情的兒童讀物更是反響熱烈。如此次參展的《“童心戰(zhàn)疫”大眼睛暖心繪本》系列圖書,從兒童閱讀習(xí)慣出發(fā),講述暖心抗疫故事,一經(jīng)推出,便將泰國蜘蛛出版社目光牢牢吸引。其總編輯Phanchita表示,目前,泰國疫情非常嚴(yán)重,大家都在居家隔離,引進(jìn)這一系列童書有助于泰國的小朋友正確認(rèn)知新冠病毒,樹立科學(xué)防疫理念,在輕松、愉快的氛圍中度過枯燥苦悶的隔離期。

  據(jù)組委會(huì)初步統(tǒng)計(jì),本屆巡回展首周版權(quán)交流對(duì)接會(huì)共有50余家中外出版社參與線上一對(duì)一洽談,達(dá)成版權(quán)合作意向124余項(xiàng)。

  本屆巡回展由中國書刊發(fā)行業(yè)協(xié)會(huì)、福建省委宣傳部、廈門市委宣傳部、廈門市文化與旅游局、中國(福建)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)廈門片區(qū)管理委員會(huì)共同主辦,廈門外圖集團(tuán)有限公司承辦并策劃實(shí)施。(完)