中新網(wǎng)福建新聞正文

大陸市場給力,臺灣出版界重燃中華傳統(tǒng)文化熱情

  中新網(wǎng)福州7月3日電 (記者 林春茵)3日,聚焦“弘揚朱子文化,傳播中華人文精神”的第六屆海峽兒童閱讀論壇在福州舉行。多位臺灣出版業(yè)者、作家表示,得益于大陸市場支持,臺灣出版業(yè)界重燃對中華文化圖書的熱情,期冀中華傳統(tǒng)文化為童書市場和出版注入新氣象。

  大陸市場激勵臺灣業(yè)界出版中華傳統(tǒng)文化童書

  臺東大學(xué)兒童文學(xué)研究所榮譽教授林文寶直言,“朱子文化”成為議題,令他“又驚喜又期待”。他認為這意味著兩岸童書交流拓展至“核心素養(yǎng)”領(lǐng)域,有助于重拾中華傳統(tǒng)文化。

  臺灣知名兒童文學(xué)作家林世仁坦言,臺灣兒童文學(xué)創(chuàng)作大概分三個階段,各偏向于中華傳統(tǒng)文化、西方現(xiàn)代文化和臺灣在地文化,當(dāng)下,臺灣童書創(chuàng)作關(guān)注具有現(xiàn)代感的創(chuàng)意,鮮見朱子主題作品。但臺灣不少創(chuàng)作對傳統(tǒng)文化的新詮,意識現(xiàn)代、形式新穎,受到大陸市場歡迎。

  林世仁舉例說,臺灣作家張嘉驊的《少年讀史》在大陸熱賣之后,又推出《少年讀哲學(xué)》系列,“因為大陸市場的支持,所以臺灣有些出版社對傳統(tǒng)文化這樣熟悉的面向,也開始又重新燃起了興趣!

  “朱子是一個平臺,透過朱子集注,我們親近了論語,親近了孟子!绷质廊收f。近年他陸續(xù)推出《字的小詩》《字的傳奇》,用現(xiàn)代角度詮釋漢字;童話作品《小師父大徒弟》,傳播中華人文精神。

  林世仁表示,兩岸業(yè)界保有創(chuàng)作能量上的源頭活水,“中華文化在未來的童書市場、童書的創(chuàng)作一定可以持續(xù)注入全新的氣象”。

  臺灣兒童文學(xué)泰斗林良的女兒、出版人林瑋認為,盡管當(dāng)下臺灣年輕人對四書和朱熹不夠熟悉,但“從兒童和教育的角度來看,朱熹思想在今天仍有重要啟示意義!彼e例說,臺灣去年的大學(xué)指定考試科目文科里的結(jié)合時事題,就要求學(xué)生結(jié)合朱熹對疾疫的看法,討論新冠肺炎流行時對待照護家人看法。

  近年來,閩臺兩地圖書出版、文化交流正走向深層次、多領(lǐng)域、全方位。福建少年兒童出版社不但推出在少兒國學(xué)領(lǐng)域頗具口碑的“蝸!毕盗袇矔放,還與海峽對岸致力于傳統(tǒng)文化普及工作的優(yōu)秀作家合作,引進優(yōu)秀選題。

  在福建少年兒童出版社社長陳遠看來,“童書,成了海峽兩岸文化交流和文化合作最緊密最有成效的重要文化板塊”。

  “海峽自有渡,童書成巨舟”

  國際兒童讀物聯(lián)盟中國分會主席、中國少年兒童出版社社長海飛為此次論壇題字“海峽自有渡,童書成巨舟”。他表示,兩岸有共同的文化基因,兩岸青少年吟唱著共同的詩文長大,“兩岸共同致力于傳統(tǒng)文化普及,無論是從打好個人的精神底子、樹立文化自信的角度,還是從傳承文明、傳播中華人文精神的角度,都是非常值得肯定的!

  海飛認為,對于出版人來說,朱子文化等中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是一座值得深挖的出版“富礦”,不僅在兩岸學(xué)術(shù)研究和出版中占據(jù)重要地位,相關(guān)的“大塊頭”著作層出不窮,大眾對此亦深有興趣,少年兒童對此亦有渴求與探究。

  福建省委宣傳部副部長、省新聞出版局局長肖貴新指出,在一次次探“根”尋“脈”的過程中,海峽兩岸兒童文學(xué)界、出版界、閱讀推廣界的交流視域更加廣泛,交流的層次不斷提高。

  福建省文化和旅游廳副廳長林守欽表示,朱子理學(xué)是海峽兩岸共同的歷史文脈,此次活動,旨在以美育人、以文化人,與相關(guān)文化機構(gòu)共同發(fā)力,打造培育兩岸青年兒童文化認同、文化自信的良性生態(tài)圈。

  海峽出版發(fā)行集團副總經(jīng)理兼總編輯林彬林彬說,朱子文化是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要部分,其所包含的正心誠意、家國天下、文化傳承、教化創(chuàng)新等精神內(nèi)涵對今日中國和今日中國兒童仍具有不可替代的意義。(完)