泉州,這座承載著千年歷史的古老城市,作為海上絲綢之路的重要起點(diǎn),自古就與眾多國(guó)家建立了緊密的聯(lián)系,其文化交流的故事源遠(yuǎn)流長(zhǎng),在新時(shí)代也依然扮演著文化交流的關(guān)鍵角色。
泉州南音,是閩南地區(qū)的傳統(tǒng)音樂,被譽(yù)為“中國(guó)音樂史上的活化石”,見證了泉州文化的繁榮與發(fā)展。近十年來,泉州南音樂團(tuán)曾前往十幾個(gè)共建“一帶一路”國(guó)家和地區(qū)巡演近30次,自泉州申遺成功后,泉州南音樂團(tuán)多次出訪東南亞、歐洲等國(guó),并前往聯(lián)合國(guó)總部進(jìn)行交流,成果斐然。舞臺(tái)上,南音表演藝術(shù)家們用婉轉(zhuǎn)的歌聲和嫻熟的演奏,將泉州南音的獨(dú)特韻味展現(xiàn)得淋漓盡致,這種交流不僅是音樂的傳遞,更是心靈的溝通,讓不同國(guó)度的人們深深為中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力所折服。
泉州南音傳承中心主任莊麗芬是國(guó)家一級(jí)演員、中國(guó)曲藝牡丹獎(jiǎng)獲得者、南音表演藝術(shù)家,曾帶領(lǐng)泉州南音樂團(tuán)赴多個(gè)國(guó)家進(jìn)行文化交流。她告訴記者,每抵達(dá)一個(gè)國(guó)家,南音樂團(tuán)的成員都會(huì)和當(dāng)?shù)氐囊魳匪囆g(shù)家們進(jìn)行互動(dòng)交流,用當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)樂器來演奏南音,也用南音來演奏當(dāng)?shù)氐囊魳。“這種跨文化的音樂交流,不僅促進(jìn)了南音在國(guó)際上的傳播,讓更多人領(lǐng)略到南音的獨(dú)特魅力,也為南音的發(fā)展注入了新的活力和創(chuàng)意!痹诮涣鬟^程中,莊麗芬深切感受到不同國(guó)家音樂文化的豐富多樣和獨(dú)特韻味。
除此之外,泉州南音樂團(tuán)赴國(guó)外進(jìn)行演出交流之余,還會(huì)進(jìn)入當(dāng)?shù)氐膶W(xué)生課堂中去向異國(guó)的孩子們展示南音的獨(dú)特魅力。課堂上,成員們耐心地為學(xué)生們講解南音的歷史淵源、演奏技巧和藝術(shù)特點(diǎn),并手把手地教他們?nèi)绾螐椬嗄弦魝鹘y(tǒng)樂器。這樣的文化交流,不僅讓異國(guó)的孩子們了解南音藝術(shù),更是在他們心中播下了文化交流與理解的種子,為促進(jìn)中國(guó)與其他國(guó)家和民族之間的友誼搭建了藝術(shù)的橋梁。
近十年來,泉州先后組織200多個(gè)文化團(tuán)、3000多人前往30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)交流,邀請(qǐng)50多個(gè)國(guó)家和地區(qū)、170個(gè)團(tuán)隊(duì)、2600多人來泉交流。在深化國(guó)際交流的同時(shí),泉州積極鏈接全球資源,舉行了一系列國(guó)際文化交流活動(dòng)。如2023海絲國(guó)際紀(jì)錄片大會(huì)在泉州舉行,來自法國(guó)、英國(guó)、加拿大、日本、柬埔寨等40多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的400多名紀(jì)錄片制作人、導(dǎo)演、專家學(xué)者與會(huì),展開“海絲”沿線國(guó)家和地區(qū)之間的紀(jì)實(shí)影像文化交流;2019年共建“一帶一路”國(guó)家華裔師生海絲文化宣傳交流系列活動(dòng)的舉辦,推進(jìn)了泉州與“一帶一路”沿線國(guó)家的人文交流,推動(dòng)青年學(xué)子自覺參與“一帶一路”建設(shè),加強(qiáng)建設(shè)全方位交流的和平友誼之路。
除舉行相關(guān)國(guó)際文化交流活動(dòng),泉州還致力于打造一批具有國(guó)際影響力的文化品牌。值得一提的是,海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)自2014年起便永久落戶泉州,并成功舉辦五屆。第五屆“海藝節(jié)”吸引來自43個(gè)國(guó)家和地區(qū)的52個(gè)文化團(tuán)體1500多名藝術(shù)家、專家學(xué)者匯聚泉州,通過開展演出、展覽、研討等多種形式的文化藝術(shù)交流活動(dòng),增進(jìn)友誼,共話未來發(fā)展,成為開展對(duì)外文化交流合作、增進(jìn)民心相通、傳承弘揚(yáng)“絲路精神”的重要舞臺(tái)。
作為全國(guó)著名僑鄉(xiāng),泉州現(xiàn)有海外泉籍華僑華人950萬人,占全國(guó)近1/6,基于此,泉州的海外華僑文化交流活動(dòng)更是開展得有聲有色!笆澜缬洃涍z產(chǎn)·僑批”主題文學(xué)創(chuàng)作大賽如今已舉辦兩屆,面向全球華人征集僑批題材原創(chuàng)文學(xué)作品,吸引著越來越多海外文學(xué)愛好者撰寫新的僑批故事,讓承載著厚重華僑精神的僑批歷久彌新。此外,泉州還積極開展海外華裔青少年網(wǎng)上夏令營(yíng),將世遺泉州和僑批、華僑民居、僑捐建筑等華僑遺存列入特色課程,精心設(shè)計(jì)各種體驗(yàn)活動(dòng),吸引了眾多國(guó)家的營(yíng)員參加,讓海外華裔了解家鄉(xiāng),增進(jìn)了他們對(duì)祖輩的家國(guó)情懷和回饋桑梓歷史的了解。
2024年7月11日,“海絲泉州走進(jìn)千島之國(guó)”活動(dòng)在印尼舉行,包含“世界記憶 海絲遺珍”泉州僑批文化展、“根脈尋蹤”族譜展、“宋元中國(guó)·海絲泉州”攝影藝術(shù)展三大板塊,匯集泉州旅印尼僑胞相關(guān)僑批190多件、移民印尼的泉州家族族譜等歷史資料1500多冊(cè)(含電子族譜)、海絲泉州主題攝影作品100幅,回顧華僑華人尤其是泉州籍僑胞向印尼遷移的歷史蹤跡及其積極投身僑居地發(fā)展建設(shè)的歷程,多方位展現(xiàn)民間友好往來、文化交流的歷史。“海絲泉州走進(jìn)千島之國(guó)”活動(dòng)的舉辦,為展示世遺文化、華僑文化,促進(jìn)中印尼兩國(guó)文化交流,增進(jìn)兩國(guó)民間友好往來提供了重要平臺(tái)。
未來,泉州將堅(jiān)定不移地發(fā)揮在海上絲綢之路中的獨(dú)特優(yōu)勢(shì),持續(xù)加強(qiáng)與“一帶一路”沿線國(guó)家的文化交流,通過舉辦更多豐富多彩的活動(dòng),拓展交流領(lǐng)域,創(chuàng)新交流形式,書寫出更加絢麗多彩、動(dòng)人心弦的文化交流新篇章。(記者 黃雨昕)